Csak ritkán adódik olyan értékes pillanat a rohanó hétköznapokban, amikor egy ünnepelt művészpár végre maga mögött hagyhatja a mindennapi kötelezettségeket, a munkát, valamint a politika és a színház sűrűjét, hogy csak egymásra figyelhessen. Borbély Alexandra és Nagy Ervin ezúttal nem egész három napot töltött el kettesben a festői szépségű cseh fürdővárosban, a Karlovy Vary-i nemzetközi filmfesztivál forgatagában. Ez a kiruccanás azonban messze túlmutatott egy sima nyaraláson, hiszen a cseh közönség már régóta a szívébe zárta mindkettejüket. Míg Alexandra már a negyedik filmjével vendégeskedett a rangos rendezvényen, addig férje, Nagy Ervin kultikus moziját, a Kincsemet minden évben műsorára tűzi a legnézettebb cseh kereskedelmi tévécsatorna, így amerikai léptékű népszerűségnek örvendenek a határokon túl is.
A helyszínen uralkodó pezsgés és varázslatos hangulat azonnal magával ragadta őket. Alexandra kifejezetten élvezte már a Budatest és Karlovy Vary közötti, hat órán át tartó zavartalan autós utat is, hiszen végre nem a gyors kapkodás vagy a szervezési teendők uralták a perceiket, hanem érdemben tudtak beszélgetni. Nevetve idézte fel, hogy amint megérkeztek, az első szembejövő rajongó nem is tőle, hanem rögtön a férjétől rohant autogramot kérni. A színésznőnek ráadásul külön akciót kellett végrehajtania az otthoni fronton: mivel Ervint még mindig kötik a politikai kötelezettségei, Alexandra egyszerűen felhívta a kabinetfőnökét, és személyesen kérte el őt pár napra. Így már senki sem mondhatta, hogy nem engedik el, a színész pedig örömmel tartott a feleségével.
Otthon eközben a nagymama és a megbízható bébiszitter vigyázott a gyerekekre, Elzára és Franciskára. Tudatosan döntöttek úgy, hogy nem árulják el nekik előre a szökést, mert a tudat önmagában felborította volna az esti elalvást és hatalmas izgalmat szított volna. A szülők jól tudják, hogy otthon sűrű és zaklatott az élet, ahol a ritka szabadidőt mindig a családnak szentelik. Az autóban mégis sikerült előre megbeszélniük és egy hónapra előre pontosítaniuk minden teendőt. Ervin számára a politika kemény és kíméletlen daráló, amely állandó készenléti állapotot követel, ám a cseh belvárost átszelő patak partján tett séták és a feleség édes, magával ragadó szeszélyei azonnal feltöltötték az akkumulátorait.
A cseh és szlovák filmesek körében rendkívül keresett Borbély Alexandra büszkén beszélt legújabb sikereiről is. Jelenleg a finom, nyers humorral fűszerezett, óriási sikerrel vetített Chica Checa című produkcióban látható, amelyben egy emlékezetes mellékszerepet formál meg, és amelynek jelenetein még Ervinnel együtt is hangosan nevettek otthon. Nyelvtudása, a cseh és szlovák nyelv magabiztos ismerete hatalmas előnyt jelent számára a külföldi munkák során. Nagy Ervin nem is rejti véka alá, hogy végtelenül büszke a feleségére, és inspirálónak tartja a nemzetközi sikereit, miközben ő maga is szívesen bolondozik a szomszédos országok stábjaival, ha magyar színészt keresnek.
Van azonban egy szigorú szabály, amelyet a színésznő a saját kárán tanult meg a legutóbbi portugáliai útja óta: soha többé nem telefonál haza videón a lányainak távollétük alatt. Akkor ugyanis délután ötkor felhívta őket, aminek az lett a vége, hogy a gyerekek egész este vigasztalhatatlanul sírtak, az anyósa pedig jogosan jegyezte meg, hogy teljesen tönkretették az éjszakai pihenésüket. Ezt a hibát most nem akarták megismételni, így a távollét alatt tudatosan lemondtak a képernyős bejelentkezésről.
A pihenés után azonban nincs megállás: a kulturális államtitkárként dolgozó férjre és a sorozatforgatásra hamarosan visszatérő színésznőre ismét embert próbáló, munkával teli hetek várnak. Alexandra ráadásul otthon a vasalás rejtelmeibe is belevetette magát, bár a rekkenő hőségben beszerzett új gőzölője a csúcson éppen áramszünetet és meghibásodást hozott, ami jel volt számára, hogy a hagyományos módon folytassa a feladatot. A háztartási teendők és a karrier tökéletes egyensúlya pedig továbbra is biztosítja számukra azt a stabilitást, amire a mindég pörgő életükben szükségük van.
